Prevod od "a kot sem" do Srpski

Prevodi:

ali kao što

Kako koristiti "a kot sem" u rečenicama:

Res, ne bi mi smel zaupati, a kot sem rekel, Bernie ni bil preveč bister.
Trebao mi je verovati, ali kao što sam rekao, Berni nije bio previše bistar.
A kot sem že rekel, gospod, tisti dan sem bil nekoliko bolan.
Ali, kao što rekoh, sir... Bio sam malo bolešIjiv toga dana.
A kot sem predvidela, rastlina ni imela take sreče.
Ali... kao što sam i predvidela... biljka nije bila te sreæe.
A kot sem že rekel, ta človek je mit, legenda.
Ali kao što sam rekao, on je mit, legenda.
A kot sem govoril, ti naslednji fantje so bolj vroči od pečenega kostanja.
Zapalili su radio stanice sa svojim velikim hitom, "Cry, Cry, Cry".
A kot sem že povedala, kot da bi vedno vedel, da se mu bo to zgodilo, me razumete?
Ali kao što rekoh on- kao da je oduvek znao da æe mu se to desiti, znate na šta mislim?
Vedno smo vam pokrivali dolgove, a kot sem že povedala vaši družabnici, tokrat je preveč.
Uvijek smo pokrivali vaše naloge i ako nemate dovoljno novaca, ali, kao što sam rekla vašoj partnerki, ovaj deficit je preveliki.
A kot sem rekel, v zameno, bi radi nekaj malega od vas.
Da. Ali u zamjenu æemo trebati nešto od tebe.
A kot sem že rekla, spal je, zato to verjetno nič ne pomeni.
Ali je spavao, pa možda ništa ne znaèi.
A kot sem rekel, spravi nas v neprijetnosti.
Ali, kao što sam rekao... dovodi nas u komplikovane situacije.
A kot sem rekla, ne bom vedno tukaj, torej ni pomembno...
Ali kao što kažem, ne znam koliko cu dugo biti ovde, pa...
Bom pomagal, a kot sem rekel, ne bom šel z vami.
Помоћи ћу, али као што сам рекао, не идем са тобом.
Dobro, a kot sem rekel, rabiva jih pet.
Ok, dobro, kao što sam rekao, potrebno nam je 5000 $.
Mislimo, da gre za še eno zaroto, a kot sem rekel, ne pridemo skupaj.
Sumnjali smo na još jednu zaveru ali nismo znali šta se dešava. Nismo mogli da je kontaktiramo.
A, kot sem že rekel, življenje je prekratko.
Ali, kao što sam rekao, život je kratak.
A kot sem ti rekel, ta svet ni zame.
Ali kao što sam rekao, ovaj svet nije za mene.
A kot sem rekla, morava zdaj misliti samo na...
Ali, kao što rekoh, sad moramo da mislimo samo na...
A kot sem rekel, ne poznam je.
Ali kao što sam rekao, ne poznajem je.
A kot sem rekel, nimamo slabih namenov.
Ali kao što sam rekao, mi nemamo loše namere.
Tu ima še nekaj stvari, a kot sem rekel, bo kmalu odšel, ker bo njegovo podjetje propadlo.
Neke njegove stvari su još unutra, ali rekoh, uskoro ih neæe biti kad mu se firma pretvori u govno!
Nico, rad bi pomagal, a kot sem rekel, težki časi so.
Niko, voleo bih da pomognem, ali kao što rekoh, teška su vremena.
Tak je bil prvotni načrt, a kot sem rekel, se je zapletlo.
Imaæu vodièa. Zar ne? To je bio plan, ali kao što sam rekao, postoji zaèkoljica.
Nisva daleč, a kot sem rekla, imela sva težave, zato se skrivava.
Nismo daleko, no kao što sam rekla imali smo problema i krijemo se.
Z veseljem, detektiv, a kot sem rekla, sem s kapitanom stopila v stik zaradi primera, ki pa je zaupen.
Rado, ali kao što rekoh, srela sam se s lučkim kapetanom zbog slučaja koji je tajan.
A kot sem rekel, zdel se je živčen.
Ali kao što sam rekao, delovao je veoma uznemireno.
Žal mi je, da niste prispeli pravočasno, a kot sem rekel po telefonu...
Žao mi je što niste uspeli da doðete na vreme, ali kao što sam rekao...
A kot sem že rekel, se moramo osredotočiti na sedanjost.
Ali, kao što ti rekoh ranije, neæu da žrtvujem sadašnjost zbog toga. Moramo da napravimo razliku veæ danas.
A kot sem omenil že prej, Apple je le računalniško podjetje.
Ali, kao što sam ranije napomenuo, Apple je ipak samo računarska kompanija.
0.41655707359314s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?